Ciranda da Lygia
“Os Colegas”, de Lygia Bojunga, 1972.
(Ilustrações de Gian Calvi, Editora Casa Lygia Bojunga, 2016, 52.edição, 17. reimpressão, Rio de Janeiro, RJ.)
Demorei exatos 15 anos para saber como escrever um blog, demorei um pouco menos para fazer uma lista de leitura adequada. (risos) Como eu sou lento! Paciência! Ansiedade, imaturidade, solidão (esta ajuda a gente a desenvolver-nos mais lentamente). Paciência! Quem me lê pode aprender com estes defeitos meus que a lição aqui é continuar tentando, continuar tentando.
Machado de Assis e Lygia Bojunga. Do outro lado o Nietzsche e o Joseph Campbell. Pronto. Então antes de continuar com o quarteto fantástico, vai aqui os livros que já li deles. Começo com ela, claro.
Como conheci a Lygia? No colégio a professora mandou a gente ler “Livro um encontro com Lygia Bojunga”. Gostei muito, mas fiquei só ali. Muitos muitos anos depois, em 2018, por impulso eu comprei um monte de livros dela. Estava no centro da cidade e fui em todas as livraria que eu conhecia, que eram duas ou três (poucas livrarias não é? Pois é, mas elas eram bem distantes umas das outras e eu tive que andar mais de uma hora; mas eu sempre gostei de andar pelo centro de Belo Horizonte.). Não foram muitos livros, mas para uma busca impulsiva e sem preparo prévio, fui feliz por conseguir três dos mais celebrados (“Bolsa Amarela”, “Corda Bamba” [Virou filme, mas como o filme é brasileiro a chance de que você consiga assistir é pouca] e “Sofá Estampado” [Este eu consegui com um catador de papel. Agora não lembro se foi no mesmo dia dos outros. Talvez sim. Quer saber? Acho que foi ali que decidi comprar os livros dela por impulso.]
Pausa. Escutando “Tomorrow People”, do Ziggy Marley, ocorreu-me uma coisa bonita: 15 anos para conseguir aprender a escrever é indicativo de que sou mesmo uma marmota teimosa e burra, mas também indica um pouco de Amor e grandeza de alma. Não é? No meu trabalho, não minha vocação aqui?
Mas onde a gente estava?
Li “Os Colegas” e gostei muito, mas faz muito tempo. Não quero escrever análises profundas, dizer “elogio à amizade” é suficiente e poderoso na medida. Mesmo assim folheando o livro posso comentar a respeito dos trechos que eu destaquei a lápis. Sim, pois não consigo ler um livro (ficção ou não-ficção) se eu não tiver um lápis para marcar os trechos mais interessantes e escrever em suas margens. Acho que faço isso porque eu quero ser marcado e marcar.
A história de Lygia Bojunga impressiona: livros, editora, centro cultural… E os livros são lindos: pequeninos, quadradinhos, amarelinhos… Ela foi atriz e tradutora também. E prêmios no mundo todo. Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, Jabuti (três vezes!), o Hans Christian Andersen (era a primeira vez que a América Latina ganhava este prêmio), Faz Diferença, Astrid Lindgren Memorial Award… É muito prêmio.
“Cara-de-pau ficou olhando bem pra ela e depois disse:
– Acho esse plano meio enrolado.
– Não sei por quê.
– Você já esqueceu o perfume, as pulseiras, as roupas e as correntes que você tinha que usar quando era cachorrinha de luxo?
– Que melancolia!
– Você vai ter que usar aquilo tudo outra vez.
– Rrrrrrrrrrrrr.
– O que você disse? (Com a rouquidão de Flor às vezes era difícil à beça entender o que ela dizia.)
– Rrr disse: paciência, a gente tem rrr que tentar tudo.
– Você acha?
– Acho.
– Mesmo?
– Rrr… mesmo.
Cara-de-pau então resolveu se armar de paciência. E os dois tentaram a bolação da Flor.”
Tudo tudo é samba. O que é um nome? Liga não, vamos ser amigos. Vamos conversar com o mar? (Como mineiro eu converso com o céu e com as montanhas.) “ - Tentar não tira pedaço.” Adoro guerra de propaganda e no livro registrei que ouvi no rádio no dia 18 de julho de 2020 uma jornalista econômica defender o uso da Ivermectina. Para proteger-se ela citou a Declaração de Helsinque e, maliciosamente, disse que a Declaração podia ser consultada no site da OMS (Organização Mundial da Saúde). Foi entre 7 e 8 da manha em uma rádio mineira muIto muito poderosa e que defende o Governo Bolsonaro. Adoro guerra de propaganda e a citação dela da OMS, quando Brasília reclamava das quarentenas nos Estados e o custo político-econômico para o Governo Federal dessas quarentenas, foi mesmo puro veneno governista. Porque anotei no livro que ouvi o comentário? Devia ter anotado em uma folha de rascunho. Bom, de qualquer forma serve de indicativo de quando estava lendo “Colegas”, da Lygia Bojunga: se o comentário que ouvi pelo rádio foi no dia 18 de julho de 2020, eu naturalmente li o livro naquele mês. Mas vamos continuar. “Não dá mais pé voltar pra...” (Aí anoto que este livro é mesmo de 1972, diante desta gíria.). Para o coelho não achar que este mundo é um mundo de perdição. “Quase morreu de alegria” (Aí anoto “morrer de alegria”. Tempo verbal diferente, mesmo desejo de alegria.) Como é pintar “uma saudade”, Lygia? Olhem, olhem a noite! Parar de dançar rodopiar para ver de onde veio o elogio, mandar um beijinho e depois voltar a rodopiar dançar. Sambar, dançar e rir todo mundo junto! O silêncio como arma psicológica para convencer amigo medroso (risos). Um trecho feminista neste livro infantil da Lygia Bojunga: quem disse que toda mulher anda requebrando desse jeito, meu caro Voz de Cristal? Batia a porta na cara da chuva, mas a chuva “não desistia”… Por causa do filme “Um Lindo Dia na Vizinhança” (A Beautiful Day in the Neighborhood, 2019, Marielle Heller, Tom Junod, Noah Harpster, Micah Fitzerman-Blue, Chris Cooper e etc.) pensei em usar a exclamação “Misericórdia!” em meu vocabulário e depois da Flor pensei o mesmo com “Que melancolia!”. Eu também não gosto que façam pouco de mim. (A literalidade filosófica dessa última afirmação… “Façam pouco”… “De mim”...). “Puxa, e agora?” Capítulo IX como exemplo de habilidades narrativas da Lygia Bojunga. Outra gíria dos idos de 1972: “Amigo velho!” Hoje não posso, tem jogo do Galo! Hoje não posso, tenho que compor um samba! Mandar um pacote de saudade. Realmente realmente a Lygia Bojunga é uma boa narradora, mas essas notas de rodapé (surgidas apenas no final e concentradas em poucas páginas) são evidentemente “furos” no roteiro descobertos muito tardiamente e que precisaram assim de notas de rodapé. Ah, é desagradável escrever uma coisa dessa! Desculpa, Lygia! Se bem que é preciso registrar que este livro é o primeiro publicado por ela. Gostei muito do livro. Qual é o próximo? Li-os em ordem cronológica, para ficar mais perto do seu desenvolvimento como artista.
